Page 1 sur 2

Problèmes informatique.

MessagePosté: 11 Jan 2020, 20:43
par ludo76
Depuis quelques temps,j'ai des problèmes informatique que je ne comprend pas!
Sur YouTube,apparemment, on peut avoir une traduction en Français.
J'ai essayé avec ma tablette,mon téléphone et dans ma voiture,et,rien a faire,pas moyen d'avoir la traduction,rien ne fonctionne ! ;pccass;
Dans un post,il y a un lien vers un site de dolls,quand je clic dessus,ça ne fonctionne pas,ça me dit que le site est inaccessible, par contre les autres personnes on accès au site!!! ;i27;
Est ce que quelqu'un pourrait m'expliquer pourquoi et comment faire pour y remedier.
:18:

Re: Problèmes informatique.

MessagePosté: 11 Jan 2020, 20:48
par MoDOrateur
Un site comme « Comment-ça-marche » sera plus approprié pour ce type de question
Tout comme un Forum dédié au système d’exploitation de votre tablette et de son navigateur internet.

Cordialement
L’équipe de modération.

Re: Problèmes informatique.

MessagePosté: 11 Jan 2020, 21:33
par ludo76
J'ai déjà passer beaucoup de temps a chercher dans Google,je n'ai pas trouvé quelqu'un qui ai eu le même problème, et quand je trouve une réponse a peu près approchante,c'est beaucoup trop technique pour que je comprenne quelque chose! ;aa;

Re: Problèmes informatique.

MessagePosté: 15 Jan 2020, 17:57
par kerabera
les sous-titres sont fait par les auteurs des vidéos donc si l'auteur ne les a pas fait il n'y en a pas.
et la plupart du temps ce sont des sous-titres dans la même langue pour les sourds et malentendants et non des sous-titres traductions.

Re: Problèmes informatique.

MessagePosté: 15 Jan 2020, 20:19
par ExtraDoll
Mais le problème de Ludo c'est qu'il n'a presque aucun contrôle dans la barre de contrôle du lecteur YouTube... Je cherche, mais pour l'instant je sèche...

Re: Problèmes informatique.

MessagePosté: 15 Jan 2020, 21:46
par ubu-roi
Bonjour Ludo

Sur youtube tu à près du curseur qui montre le défilement du temps restant
une icone en forme de rouage et une autre à sa gauche en forme de réctangle avec des petits traits dedans
en cliquant sur l'icone réctangulaire tu active les sous titres
et en cliquant ensuite sur le rouage tu peut choisir la langue
j'ai réussi avec cette vidéo :
https://www.youtube.com/watch?v=YQMhrVSR6X0

parfois l'on a pas l'option sous-titres, comme ici :
https://www.youtube.com/watch?v=KLRGCy83OII

Je suppose que c'est un paramètre activé ou désactive certains choix laissé au public.

Sinon effectivement il y a des sous-titres créé et incrusté par l'auteur de la vidéo
mais là alors on n'a moins de choix.

amicalement

ubu

Re: Problèmes informatique.

MessagePosté: 15 Jan 2020, 22:39
par ExtraDoll
Mais justement, Ludo n'a pas le rouage....

Re: Problèmes informatique.

MessagePosté: 16 Jan 2020, 09:17
par ubu-roi
ExtraDoll a écrit:Mais justement, Ludo n'a pas le rouage....

C'est probablement un choix de l'auteur de la vidéo ou du site ou de la plateforme de visionnage.
C'est un peu comme les publicités, qui sont diffusées sans paramètres pour qu'ils soient sûr qu'on les visionnent comme demandé par l'annonceur.

Re: Problèmes informatique.

MessagePosté: 16 Jan 2020, 10:42
par Serge
Sur youtube pour avoir une traduction, il faut que le posteur en ai fais la demande ... Une case à cocher lors de la mise en ligne et comme souvent les traductions sont participatives, il faut aussi attendre que quelqu'un l'ai traduite .

Ce n'est donc pas un probleme venant de toi Ludo !! et c'est pour cela que certaines vidéo sont sous-titrées et d'autre non . ;)

Re: Problèmes informatique.

MessagePosté: 16 Jan 2020, 11:35
par ludo76
Si,le problème viens bien de mon matériel,j'ai fait l'essai avec des liens postés sur ce forum,normalement, il y a un menu en bas a droite de l'écran, moi en bas a droite,je n'ai QUE l'icône pour mettre en plein ecran et rien d'autre!

Re: Problèmes informatique.

MessagePosté: 16 Jan 2020, 11:48
par ubu-roi
ludo76 a écrit:Si,le problème viens bien de mon matériel,j'ai fait l'essai avec des liens postés sur ce forum,normalement, il y a un menu en bas a droite de l'écran, moi en bas a droite,je n'ai QUE l'icône pour mettre en plein ecran et rien d'autre!

Peut être un pb de version logicielle ou un plug in anti pub

Re: Problèmes informatique.

MessagePosté: 16 Jan 2020, 12:33
par MoDOrateur
Avez-vous pensé à mettre en pause ?

L’icône réglage n’apparaît que lorsque l’on clic sur la vidéo pendant quelques secondes si l’on est en lecture mais reste affiché si l’on met en pause

8E15F101-A570-42EC-84B4-00D695D881E9.jpeg
0CAA5AB3-0A38-4032-988F-F5F149ED91C2.jpeg
8391CFE6-7A07-48A7-8633-7F4D5FB45A79.jpeg


Cordialement
MoDO

Re: Problèmes informatique.

MessagePosté: 16 Jan 2020, 13:12
par ludo76
Non,même en pause,il n'y a pas l'icône! :(

Re: Problèmes informatique.

MessagePosté: 16 Jan 2020, 13:44
par MoDOrateur
Vous devriez installer un autre navigateur que celui par défaut de votre tablette, Chrome par exemple.
Mais cela va devenir technique.

Cordialement
MoDO